The Alternative Slovak Dictionary

Android app on Google Play

Colourful extracts from Wiktionary. Slang, vulgarities, profanities, slurs, interjections, colloquialisms and more.

Entries

baba etymology From Proto-Slavic *baba.
noun: {{sk-noun}}
  1. (colloquial) old woman
  2. (colloquial) midwife
benzínka etymology A short form of benzínová pumpa.
noun: {{sk-noun}}
  1. (colloquial) gas station a place to pump gasoline/petrol to a car
borec
noun: {{sk-noun}}
  1. (colloquial) a man who successfully achieved something
  2. sportsman, athletePravidlá slovenského pravopisu [http://slovnik.azet.sk/pravopis/?q=borec]
čau
noun: {{head}}
  1. hello, hi informal greeting said when meeting someone
  2. bye informal farewell
do piče
interjection: {{head}}
  1. (vulgar) fuck!
fajka etymology From German Pfeife
noun: {{sk-noun}}
  1. pipe (smoking tool)
  2. (slang, vulgar) blowjob
related terms:
  • fajčiť
hajzel etymology Cognate to Czech hajzl.
noun: {{sk-noun}}
  1. (colloquial) toilet enclosed cublicle containing a water closet
  2. (colloquial) bastard, asshole
hej
particle: {{head}}
  1. (colloquial) yeah, yep
Synonyms: áno
antonyms:
  • nie
hentam
pronoun: {{head}}
  1. (colloquial) over there
Synonyms: tamto, tamhľa
henten
pronoun: {{head}}
  1. (colloquial) that
Synonyms: tamten
hovno etymology From Proto-Slavic *govьno 〈*govʹno〉. Cognates include Polish gówno, Serbo-Croatian govno, and Russian говно 〈govno〉.
noun: {{head}}
  1. (vulgar) shit, turd solid excretory product
hurka
noun: {{sk-noun}}
  1. (colloquial) type of sausage
Synonyms: jaternica
chuj etymology Proto-Slavic *xujь 〈*xujʹ〉
noun: {{sk-noun}}
  1. (vulgar) prick, penis
  2. (vulgar) prick, fucker, bastard (analogue of English ‘fucker’)
chujovina etymology chuj
noun: {{sk-noun}}
  1. (vulgar) bullshit
Synonyms: See also nezmysel
idiot etymology From Latin idiōta, from Ancient Greek ἰδιώτης 〈idiṓtēs〉.
noun: {{sk-noun}}
  1. (pejorative) idiot
jebať etymology From Proto-Slavic *jebati, from Proto-Indo-European *h₃yebʰ- 〈*h₃yebʰ-〉.
verb: {{sk-verb}}
  1. (vulgar) to fuck
karta etymology From Latin charta, from Ancient Greek χάρτης 〈chártēs〉. pronunciation
  • /karta/
noun: {{sk-noun}}
  1. card
  2. (card games) cards
  3. (colloquial) postcard
kokot
noun: {{sk-noun}}
  1. (vulgar, offensive, slang) dick penis
  2. (vulgar, offensive, slang) dick highly contemptible person To je ale kokot! — What a prick! On je kokot! — He’s a dumbfuck.
kosa etymology From Proto-Slavic *kosa.
noun: {{sk-noun}}
  1. scythe
  2. (slang) cold, low temperature
kunda pronunciation
  • /ˈkun.da/
noun: {{sk-noun}}
  1. (vulgar) cunt
Synonyms: piča, vagína (formal)
kurva etymology From Proto-Slavic *kury.
noun: {{sk-noun}}
  1. (vulgar) prostitute, whore, hooker, slut
Synonyms: cundra, prostitútka, šľapka, štetka, pobehlica, ľahká
interjection: {{head}}
  1. (vulgar) fuck, shit
Synonyms: do piče, doriti, tristo hrmených
mašina
noun: {{sk-noun}}
  1. (informal) machine
more etymology From Proto-Slavic *morje, from Proto-Indo-European *móri.
noun: {{sk-noun}}
  1. A body of salt water, sea.
  2. (colloquial) A huge amount, a plenty (+genitive) máme more časuwe have plenty of time
nactiutŕhač
noun: {{sk-noun}}
  1. (pejorative) maligner, slanderer, libeler
nadšený pronunciation
  • (stadard) /ˈnat.ʃeˌniː/
  • (colloquial) /ˈnatʃeˌniː/
adjective: {{sk-adj}}
  1. enthusiastic
related terms:
  • nadšenie {{g}}
  • nadchnúť
nakoľko
adverb: {{head}}
  1. as far as
conjunction: {{head}}
  1. (colloquial) as, since, because
Synonyms: keďže, lebo, pretože
nazdar
interjection: {{head}}
  1. (informal) hello
piča
noun: {{sk-noun}}
  1. (vulgar) cunt, pussy (female genitalia) Choď do piče! — Fuck you! (literally "Go into a cunt!") Je to na piču. — It sucks / It's worth a fuck. Ona je piča! — She's a cunt / She's a bitch. Je to v piči. — It's fucked up. (lit. "It's in a cunt") Drž piču! — Shut the fuck up! (lit. "Hold the cunt!") Do piče! — Holy shit! (lit. "Into the cunt!")
pizda etymology From Proto-Slavic *pizda, from Proto-Balto-Slavic *pīˀsdāˀ, from Proto-Indo-European *písdeh₂ 〈*písdeh₂〉. pronunciation
  • [ˈpizda]
noun: {{sk-noun}}
  1. (vulgar) pussy, cunt female genitalia
  2. (vulgar, pejorative) pussy, cunt insult
Synonyms: piča
primusieť
verb: {{sk-verb}}
  1. (colloquial) to force, to compel somebody to do something
Synonyms: prinútiť
rak etymology From Proto-Slavic *rakъ 〈*rakʺ〉.
noun: {{sk-noun}}
  1. crayfish
  2. (colloquial, archaic) cancer
sláva etymology From Proto-Slavic *slava.
noun: {{sk-noun}}
  1. glory
  2. fame
  3. (colloquial) celebration
šprt pronunciation
  • /ʃpr̩t/
noun: {{sk-noun}}
  1. (slang) swot, swotter, nerd
related terms:
  • šprtať sa
štiny etymology Cognate to Polish szczyny.
noun: {{head}}
  1. (vulgar) piss product of pissing
tamhľa
pronoun: {{head}}
  1. (colloquial) over there
Synonyms: hentam, tamto
teplý etymology From Proto-Slavic *teplъ 〈*teplʺ〉, from Proto-Indo-European *tep-. pronunciation
  • /ˈcɛpliː/
adjective: {{sk-adj}}
  1. warm
  2. (informal) homosexual, gay
antonyms:
  • (warm) chladný, studený
related terms: {{rel-top}}
  • otepliť sa
  • steplieť
  • teplo {{g}}
  • teplomer {{g}}
{{rel-mid}}
  • teplota {{g}}
  • teploš {{g}}
  • zateplený {{g}}
  • zatepliť
{{rel-bottom}}
tužka
noun: {{sk-noun}}
  1. (colloquial) pencil
related terms:
  • tuha
zmrd pronunciation
  • /zmr̩t/
noun: {{sk-noun}}
  1. (vulgar, pejorative, ) fucker, motherfucker
Synonyms: čurák, kokot

All Languages

Languages and entry counts