The Alternative Persian Dictionary: بعد از

Android app on Google Play

Entry definition

بعد از 〈bʿd ạz〉 etymology From Arabic بعد 〈bʿd〉 (ba'd) after + Persian از 〈ạz〉 from.
preposition: {{fa-preposition}}
  1. after بعد از اینکه خواندن این کتاب را تمام کنم شروع به خواندن کتاب دیگری می‌کنم. 〈bʿd ạz ạy̰nḵh kẖwạndn ạy̰n ḵtạb rạ tmạm ḵnm sẖrwʿ bh kẖwạndn ḵtạb dy̰gry̰ my̰‌ḵnm.〉 Ba'd az inke xândan-e in ketâb râ tamâm konam šoru' be xândan-e ketâb-e digar-i mi-konam. (literary) بعد از اینکه خوندن این کتاب و تموم کنم شروع به خوندن کتاب دیگری می‌کنم. 〈bʿd ạz ạy̰nḵh kẖwndn ạy̰n ḵtạb w tmwm ḵnm sẖrwʿ bh kẖwndn ḵtạb dy̰gry̰ my̰‌ḵnm.〉 Bad az inke xundan-e in ketâb o tamum konam šoru' be xundan-e ketâb-e digar-i mi-konam. (colloquial Tehrani) After I finish reading this book, I'm going to start reading another book.
Synonyms: پس از 〈ps ạz〉

All Languages

Languages and entry counts