The Alternative Persian Dictionary: بزرگ

Android app on Google Play

Entry definition

بزرگ 〈bzrg〉 etymology From Pahlavi 𐭥𐭰𐭥𐭫𐭢 〈𐭥𐭰𐭥𐭫𐭢〉, from Old Persian 𐎺𐏀𐎼𐎣 〈𐎺𐏀𐎼𐎣〉. Cognate with Proto-Slavic *velikъ 〈*velikʺ〉. pronunciation
  • (IR) [boˈzoɾɡ] {{audio}}
  • (Dari) [boˈzuɾɡ]
adjective: {{fa-regional}} {{fa-adj}}
  1. large, big نزدیک شهر کوه بزرگی است. 〈nzdy̰ḵ sẖhr ḵwh bzrgy̰ ạst.〉 Nazdik-e šahr kuh-e bozórg-i ast. (literary) نزدیک شهر کوهی بزرگ است. 〈nzdy̰ḵ sẖhr ḵwhy̰ bzrg ạst.〉 Nazdík-e šahr kúh-i bozórg ast. (literary) نزدیک شهر یه کوه بزرگه. 〈nzdy̰ḵ sẖhr y̰h ḵwh bzrgh.〉 Nazdík-e šahr ye kuh-e bozorg-e. (colloquial) There is a large mountain near the city. خانهٔ شما خیلی بزرگ است. 〈kẖạnh̉ sẖmạ kẖy̰ly̰ bzrg ạst.〉 (literary) Xâne-ye šomâ xeyli bozorg ast. خونه‌تون خیلی بزرگه. 〈kẖwnh‌twn kẖy̰ly̰ bzrgh.〉 (colloquial) Xuna-tun xeyli bozorg e. Your house is very large.
  2. great
Synonyms: گنده 〈gndh〉, عظیم 〈ʿẓy̰m〉
antonyms:
  • کوچک 〈ḵwcẖḵ〉

All Languages

Languages and entry counts