The Alternative Georgian Dictionary

Android app on Google Play

Colourful extracts from Wiktionary. Slang, vulgarities, profanities, slurs, interjections, colloquialisms and more.

Page 2 of 2

Entries

სიაფანდი 〈siapandi〉 pronunciation
  • {{ka-IPA}}
  • {{ka-hyphen}}
noun: {{ka-noun}}
  1. (colloquial) fake something which is not genuine, or is presented fraudulently
სირი 〈siri〉 pronunciation
  • {{ka-IPA}}
noun: {{ka-noun}}
  1. (obsolete) bird
  2. (obsolete) ostrich
  3. (pejorative) penis
Synonyms: ყლე 〈qʼle〉, გამოსირებული 〈gamosirebuli〉
სიფათი 〈sipati〉 etymology From Arabic صفة 〈ṣfẗ〉. pronunciation
  • /sɪpʰɑtʰɪ/
adjective: {{ka-noun}}
  1. (derogatory) face, appearance
სიქა 〈sika〉 etymology From Arabic pronunciation
  • {{ka-IPA}}
  • {{ka-hyphen}}
noun: {{ka-noun}}
  1. mintage
  2. (informal) strength
Synonyms: ილაჯი 〈ilaji〉
სულელი 〈suleli〉 pronunciation
  • /sulɛlɪ/
noun: {{ka-noun}}
  1. (pejorative) silly
Synonyms: ბრიყვი 〈briqʼvi〉, დებილი 〈debili〉, იდიოტი 〈idiotʼi〉
ტეხავს 〈tʼekhavs〉 pronunciation
  • /tʼɛχɑvs/
verb: {{ka-verb}}
  1. nonstandard spelling of ტეხს
  2. (slang, colloquial, idiomatic) It is very uncool
ტვინი 〈tʼvini〉 etymology From oge ტჳნი 〈tʼŭini〉, from Proto-Kartvelian *ṭwin- 〈*ṭwin-〉. pronunciation
  • {{ka-IPA}}
  • {{ka-hyphen}}
noun: {{ka-noun}}
  1. brain
  2. (colloquial, informal) smart person
  3. (figuratively) mind
ტიპი 〈tʼipʼi〉 etymology From Ancient Greek
noun: {{ka-noun}}
  1. type
  2. (informal) person
ტლიკინი 〈tʼlikʼini〉 pronunciation
  • /tʼlɪkʼɪnɪ/
verbal noun: {{head}}
  1. (informal) jabber
ტო 〈tʼo〉 pronunciation
  • {{ka-IPA}}
particle: {{head}}
  1. (slang, colloquial) {{non-gloss}} exampleრას აკეთებ ტო, ხომ არ გაგიჟდი? What are you doing, are you out of you mind?
ტრაკი 〈tʼrakʼi〉 pronunciation
  • {{ka-IPA}}
  • {{ka-hyphen}}
noun: {{ka-noun}}
  1. (vulgar) ass, arse
  2. (vulgar) guts
related terms:
  • გატრაკება 〈gatʼrakʼeba〉
  • მეტრაკე 〈metʼrakʼe〉
  • უტრაკო 〈utʼrakʼo〉
Synonyms: (ass) უკანალი 〈ukʼanali〉, (guts) შნო 〈shno〉
ტრუსიკი 〈tʼrusikʼi〉 etymology From Russian трусики 〈trusiki〉, colloquial or diminutive form of трусы 〈trusy〉 pronunciation
  • /tʼrusɪkʼɪ/
noun: {{ka-noun}}
  1. (nonstandard, colloquial) underpants
Synonyms: საცვალი 〈satsvali〉, პერანგის ამხანაგი 〈pʼerangis amkhanagi〉, ალერსი 〈alersi〉
ტრუხა 〈tʼrukha〉 pronunciation
  • /tʼruχɑ/
adjective: {{ka-adj}}
  1. (slang, colloquial) false
ტყვნა 〈tʼqʼvna〉 Alternative forms: ტყუნა 〈tʼqʼuna〉 pronunciation
  • /tʼqʼvnɑ/
verbal noun: {{ka-verbal noun}}
  1. (vulgar) {{ka-verbal for}}
ტყნავს 〈tʼqʼnavs〉 pronunciation
  • /tʼqʼnɑvs/
verb: {{ka-verb}}
  1. (vulgar) She/he/it fuck, is fuck
უეჭველი 〈uechʼveli〉 pronunciation
  • {{ka-IPA}}
adjective: {{ka-adj}}
  1. indubitable, undoubted, unmistakable, unquestionable, unquestioning
adverb: {{ka-adv}}
  1. (nonstandard, colloquial) surely
უკანალი 〈ukʼanali〉 pronunciation
  • /ukʼɑnɑlɪ/
noun: {{ka-noun}}
  1. (colloquial, euphemistic) hinder, buttocks
ფაიზაღი 〈paizaghi〉 pronunciation
  • /pʰɑɪzɑʁɪ/
adjective: {{ka-adj}}
  1. (slang, colloquial) real
antonyms:
  • რიჟა 〈rizha〉
ფუჩური 〈puchuri〉 pronunciation
  • /pʰutʃurɪ/
noun: {{ka-noun}}
  1. (vulgar) vulva
ქათამი 〈katami〉 etymology From oge ქათამი 〈katami〉, Proto-Kartvelian *ქათ- 〈*kat-〉. pronunciation
  • {{ka-IPA}}
  • {{ka-hyphen}}
noun: {{ka-noun}}
  1. chicken
  2. (slang, prison) homosexual
ქვეყანა 〈kveqʼana〉 etymology From oge ქუეყანა 〈kueqʼana〉 pronunciation
  • {{ka-IPA}}
adjective: {{ka-adj}}
  1. (colloquial) many
noun: {{ka-noun}}
  1. country
ქურდი 〈kurdi〉 pronunciation
  • {{ka-IPA}}
noun: {{ka-noun}}
  1. thief
  2. (informal) alternative name of კანონიერი ქურდი
ღადაობა 〈ghadaoba〉 Alternative forms: ღადავი 〈ghadavi〉 pronunciation
  • {{ka-IPA}}
  • {{ka-hyphen}}
noun: {{ka-noun}}
  1. (informal, slang, colloquial) joke
ყიდვა 〈qʼidva〉 etymology From oge ყიდვა 〈qʼidva〉, სყიდა 〈sqʼida〉, from Proto-Georgian-Zan *q̣id-. Cognates include sva ჰოდი 〈hodi〉.
verban noun: {{ka-noun}}
  1. to buy
  2. (colloquial, obsolete) to bribe
ყლე 〈qʼle〉 etymology From Proto-Kartvelian *q̇al-, whence also Mingrelian and Laz . Armenian կլիր 〈klir〉 may be a Kartvelian borrowing. pronunciation
  • {{ka-IPA}}
noun: {{ka-noun}}
  1. (vulgar, pejorative) penis
  2. (vulgar, pejorative) A highly contemptible person
Synonyms: ასო 〈aso〉, სირი 〈siri〉
ყლეზე მკიდია 〈qʼleze mkʼidia〉 etymology Literally: (it) hangs on my penis pronunciation
  • /qʼlɛzɛ mkʼɪdɪɑ/
verb: {{head}}
  1. (vulgar) I don't give a fuck
ყლეობა 〈qʼleoba〉 pronunciation
  • /qʼlɛɔbɑ/
noun: {{ka-noun}}
  1. (vulgar) bullshit
ყომარი 〈qʼomari〉 etymology From Arabic قُمَار 〈qumār〉. pronunciation
  • /qʼɔmɑrɪ/
noun: {{ka-noun}}
  1. A game of dices
  2. (colloquial, slang) game
ყურუმსაღი 〈qʼurumsaghi〉 etymology From Ottoman Turkish. pronunciation
  • /qʼurumsɑʁɪ/
noun: {{ka-noun}}
  1. (pejorative) matchmaker of one's own wife
შატალო 〈shatʼalo〉 pronunciation
  • {{ka-IPA}}
  • {{ka-hyphen}}
noun: {{ka-noun}}
  1. (slang, colloquial) leaving school furtively (especially by a group of pupils).
შიგ აქვს 〈shig akvs〉 etymology Literally, "She/he/it is having (something) inside". In the second case the implied word is a penis. pronunciation
  • {{ka-IPA}}
verb: {{ka-verb}}
  1. (rare) Used other than as an idiom: შიგ, აქვს
  2. (vulgar, idiomatic, offensive, pejorative) {{non-gloss}}
The second sense is largely used in interrogative sentences, even when one wants to offend someone.
ჩათლახი 〈chatlakhi〉 etymology From Turkish çatlak pronunciation
  • {{ka-IPA}}
adjective: {{ka-adj}}
  1. (Of a person, vulgar, derogatory) contemptible
Synonyms: ახვარი 〈akhvari〉, ნაბიჭვარი 〈nabichʼvari〉
ჩაინიკი 〈chainikʼi〉 etymology Probably from Russian чайник 〈čajnik〉 pronunciation
  • {{ka-IPA}}
noun: {{ka-noun}}
  1. (nonstandard) teapot, teakettle, kettle
  2. (slang) dummy, novice, no-good
Synonyms: ჩაიდანი 〈chaidani〉
ჩანჩქერო 〈chanchkero〉 etymology From ჩანჩქერი 〈chanchkeri〉 pronunciation
  • {{ka-IPA}}
  • {{ka-hyphen}}
noun: {{ka-noun}}
  1. (colloquial) vomit
ჩემით გავალ 〈chemit gaval〉 pronunciation
  • {{ka-IPA}}
  • {{ka-hyphen}}
phrase: {{head}}
  1. (humorous) IGMC
ჩემი ყლე 〈chemi qʼle〉 etymology Literally, my dick. pronunciation
  • {{ka-IPA}}
  • {{ka-hyphen}}
phrase: {{head}}
  1. (vulgar, offensive) the fuck exampleვინ ჩემი ყლეა რაჯეშ ტუნდრა? Who the fuck is Rajesh Tundra?
ცვეტში 〈tsvetʼshi〉
adverb: {{ka-adv}}
  1. (slang, colloquial) really, indeed
ცისფერი 〈tsisperi〉 etymology ცა + ფერი. For the sense of gay compare голубой 〈goluboj〉 pronunciation
  • /tsɪspʰɛrɪ/
adjective: {{ka-adj}}
  1. sky blue
noun: {{ka-noun}}
  1. (colloquial) gay
ცხელ-ცხელი 〈tskhel-tskheli〉 pronunciation
  • /tsχɛl-tsχɛlɪ/
adjective: {{ka-adj}}
  1. (informal, colloquial) very recent, hot
Synonyms: უახლესი 〈uakhlesi〉
ძაან 〈dzaan〉
adverb: {{ka-adv}}
  1. (colloquial, non-standard) alternative name of ძალიან
  • Colloquially, the more 〈a〉 vowel in the middle, the more intensifying the term is.
ძაღლი 〈dzaghli〉 etymology From oge ძაღლი 〈dzaghli〉, from Proto-Kartvelian *ʓ₁aɣl- 〈*ʓ₁aɣl-〉. Cognate with Mingrelian ჯოღორი 〈joghori〉, Laz ჯოღოი 〈joghoi〉 and sva ჟეღ 〈zhegh〉. Compare also Ingush жӏали 〈žӏali〉 and Chechen жӏаьла 〈žӏaʹla〉. pronunciation
  • {{ka-IPA}}
  • {{ka-hyphen}}
noun: {{ka-noun}}
  1. dog
  2. (slang, colloquial, derogatory) police officer
ძაღლიშვილი 〈dzaghlishvili〉 etymology ძაღლი〈jaḡli〉 + შვილი〈švili〉 pronunciation
  • /dzɑʁlɪʃvɪlɪ/
noun: {{ka-noun}}
  1. (vulgar, pejorative) bastard
ძერსკი 〈dzerskʼi〉 etymology From Russian дерзкий 〈derzkij〉. pronunciation
  • /dzɛrskʼɪ/
adjective: {{ka-adj}}
  1. (slang, colloquialism) cool
ძველი 〈dzveli〉 etymology From oge ძუელი 〈dzueli〉, from Proto-Kartvelian *ძუ- 〈*dzu-〉. Cognate with Mingrelian ჯვეში 〈jveshi〉, sva ჯუინელ 〈juinel〉 and Laz მჯვეში 〈mjveshi〉. pronunciation
  • /d͡zvɛli/
adjective: {{ka-adj}}
  1. old
  2. previous
antonyms:
  • ახალი 〈akhali〉
noun: {{ka-noun}}
  1. (colloquial)
Synonyms: კანონიერი ქურდი 〈kʼanonieri kurdi〉
ძუკნა 〈dzukʼna〉 pronunciation
  • /dzukʼnɑ/
noun: {{ka-noun}}
  1. bitch
  2. (vulgar) bitch
ძუნწი 〈dzuntsʼi〉 pronunciation
  • /dzuntsʼɪ/
adjective: {{ka-adj}}
  1. (pejorative) miser
Synonyms: კრიჟანგი 〈kʼrizhangi〉, ხელმომჭირნე 〈khelmomchʼirne〉, წუწურაქი 〈tsʼutsʼuraki〉, ეკონომიური 〈ekʼonomiuri〉, ყაირათიანი 〈qʼairatiani〉
წამალი 〈tsʼamali〉 pronunciation
  • {{ka-IPA}}
  • {{hyphenation}}
noun: {{ka-noun}}
  1. medicine
  2. (colloquial) drug
  3. gunpowder
ხაბარი 〈khabari〉 etymology From Arabic pronunciation
  • /χɑbɑrɪ/
noun: {{ka-noun}}
  1. (dated, colloquial) affair
Synonyms: ამბავი 〈ambavi〉
ხატა 〈khatʼa〉 etymology Possibly from Russian хата 〈hata〉 pronunciation
  • /χɑtʼɑ/
noun: {{ka-noun}}
  1. (slang, prison) prison cell
ხიშტი 〈khishtʼi〉 pronunciation
  • {{ka-IPA}}
etymology 1 From Persian خشت 〈kẖsẖt〉, whence also Armenian խիշտ 〈xišt〉.
noun: {{ka-noun}}
  1. (weapons) bayonet
etymology 2 Compare Russian хишт 〈hišt〉
noun: {{ka-noun}}
  1. (colloquial, slang, card games) The penalty in a certain card game (particularly, ჯოკერი 〈jokʼeri〉) for taking no tricks while having betted one or more trick.
On the special paper where the game results are written, the sign of this penalty is like this: |---| or /---/
ხოდა 〈khoda〉 etymology ხო 〈kho〉 + და 〈da〉 pronunciation
  • {{ka-IPA}}
interjection: {{head}}
  1. (slang, colloquial) {{non-gloss}}: well
ჯანდაბა 〈jandaba〉 etymology Ultimately from Arabic جهنم 〈jhnm〉. Compare also Armenian ջհանդամ 〈ǰhandam〉. pronunciation
  • {{ka-IPA}}
  • {{ka-hyphen}}
noun: {{ka-noun}}
  1. (colloquial) hell
interjection: {{head}}
  1. (colloquial) hell
ჯიგარი 〈jigari〉 etymology From Persian جگر 〈jgr〉. pronunciation
  • {{ka-IPA}}
noun: {{ka-noun}}
  1. entrails
  2. liver
  3. (colloquial) relative
  4. (obsolete, dialectal) a dark tissue
Page 2 of 2

All Languages

Languages and entry counts